こちらのページでは、以下について紹介いたします。
行列のタイトルを記載し、中身が何かを明確にする必要があります。タイトルに大項目がある場合には、項目のレベルによって色を変えておくとわかりやすいです。
図形の色や枠線は最小限にし、情報量を少なくすることに努めることで、目立たせたい情報が際立ちます。ただし、場合によっては、魅せるために色付けをすることも必要になります。
タブの挿入>表、からも表を作れるが、どちらを使うかは好み次第です。個人的には、デザインの幅は自分でボックスを置くほうが広がるように思います。